Premium-jäsenyyttä koskevat lisäehdot
Seuraavissa ehdoissa säädetään toiminimen sprd.net AG, jota edustaa yhtiön johtokunta Philip Rooke (CEO), Matthias C. Spiess ja Tobias Schaugg, Gießerstraße 27, 04229 Leipzig (Leipzigin alioikeuden kaupparekisterimerkintä HRB 22478), seuraavassa "Spreadshirt", ja sen sopimuskumppanin (seuraavassa „premium-käyttäjä“) välisestä sopimussuhteesta koskien toiminimen Spreadshirt online-tarjoukseen kuuluvaa ns. „premium-jäsenyyttä“ .
§ 1 Premium-jäsenyys
Premium-käyttäjä saa premium-jäsenyytensä maksua vastaan. Premium-jäsenyyden puitteissa toiminimeltä Spreadshirt annettavat vastasuoritukset sekä muut premium-jäsenyyden syntymiseen liittyvät molemminpuoliset oikeudet ja velvollisuudet käyvät ilmi seuraavista ehdoista. Erityisesti premium-käyttäjä saa lisätoimintoja käyttäjätilinsä Spreadshirt-shopeille ja voi ylläpitää Spreadshirt-Designer-työkalua (katso seuraavassa kohdat 4 ja 5 „Premium-toiminnot“ ja „Spreadshirt-Designer“).
§ 2 Shop-kumppaneita koskevien Yleisten myynti- ja toimitusehtojen voimassaolo
Premium-jäsenyyssopimuksen solmiminen ei vaikuta Shop-kumppaneita koskevien Yleisten myynti- ja toimitusehtojen voimassaoloon.
§ 3 Premium-jäsenyyden syntyminen
(1) Internet-sivustolla esitetty „tarjous“ premium-jäsenyyden tilaamista varten on premium-käyttäjälle esitetty sitoumukseton kutsu solmia kyseinen sopimus.
(2) Lähettäessään täytetyn tilauskaavakkeen toiminimelle Spreadshirt premium-käyttäjä antaa sitovan tarjouksen premium-jäsenyyden solmimiseksi. Ennen kaavakkeen lopullista lähettämistä asiakkaalla on mahdollisuus tarkastaa ja mahdollisesti korjata antamiensa tietojen oikeellisuus tiivistelmäsivulta. Tilausmenettelyssä voidaan käyttää tällä hetkellä seuraavia kieliä: saksa, englanti, ranska, espanja, hollanti, italia, norja, ruotsi, tanska, puola, suomi.
(3) Toiminimi Spreadshirt lähettää premium-käyttäjälle sen jälkeen tilausvahvistuksen sähköpostitse. Tilausvahvistus ei tarkoita tarjouksen hyväksymistä, vaan sen tarkoituksena on ainoastaan ilmoittaa premium-käyttäjälle, että tämän tilaus on saapunut toiminimelle Spreadshirt.
(4) Sopimus syntyy vasta sitten, kun toiminimi Spreadshirt vapauttaa premium-toiminnot käyttöön tai ilmoittaa premium-käyttäjälle sähköpostitse hyväksyvänsä tämän tekemän tarjouksen.
Tilauksen yksityiskohdat näkyvät myös käyttäjäprofiilin kohdalla www-sivun www.spreadshirt.net „Tilaukset“-osiossa.
§ 4 Premium-toiminnot
(1) Premium-käyttäjien shoppeja voidaan esitellä asiakkaille kielivalikon avulla jopa 11 kielellä.Tällä hetkellä käytettävissä ovat seuraavat kielet: saksa, englanti, ranska, espanja, hollanti, italia, norja, ruotsi, tanska, puola ja suomi.
(2) Premium-käyttäjä päättää, myöntääkö hän shoppinsa kautta tilaaville loppuasiakkaille alennuksia tietystä tilausarvosta alkaen. Ohjeet alennusporrastuksesta antaa toiminimi Spreadshirt. Jos kyseessä ovat useammat premium-käyttäjän shopit, koskee alennusporrastus ainoastaan kulloinkin valittua premium-käyttäjän shoppia. Laillisuuden, erityisesti kilpailu- ja kuluttajasuojaoikeudellisten määräysten noudattamiseksi premium-käyttäjän on noudatettava toiminimen Spreadshirt teknistä ohjeistusta.
(3) Premium-käyttäjä voi ladata Spreadshirt-palvelimeen jopa 50 vektori- tai pikseligrafiikkaa päivässä ja käyttää niitä shopeissaan.
(4) Premium-käyttäjän useampia shoppeja voidaan hallita yhdellä ainoalla käyttäjätilillä tai käyttäjätunnuksella.
(5) Spreadshirt-laskuja ja -lähetyskuitteja, jotka on osoitettu premium-käyttäjän Spreadshirt-asiakkaille, voidaan yksilöidä premium-käyttäjälogolla. Spreadshirt mainitaan laskuissa ja lähetyskuiteissa ainoastaan toimeenpanevana sopimuskumppanina.
(6) Premium-käyttäjä voi deklaroida yksittäiset tuotteet erikoistarjouksiksi, jolloin vanhat tuotehinnat „yliviivataan“. Laillisuuden, erityisesti kilpailu- ja kuluttajasuojaoikeudellisten määräysten noudattamiseksi premium-käyttäjän on noudatettava toiminimen Spreadshirt teknistä ohjeistusta.
§ 5 Spreadshirt-Designer
(1) Premium-käyttäjä voi käyttäjätilinsä puitteissa perustaa ja ylläpitää jopa 5 Spreadshirt-Designer -kategoriaa (seuraavassa „Designer“). Designerit ovat premium-käyttäjän esitysmuodoltaan erikoisempia Spreadshirt-shoppeja. Loppuasiakas voi designer-työkalun avulla luoda kuvio- ja tekstiyksilöityjä tuotetyyppejä teknistä ohjeistusta noudattaen. Designerin luomisen ja toimintojen suhteen ovat lopullisesti voimassa seuraavien kappaleiden ohjeet.
(2) Klassisen shopin muuttaminen designer-shopiksi valmistetut tuotteet samalla säilyttäen ei ole mahdollista.
(3) Premium-käyttäjä voi päättää, tuleeko tavarakorin ja/tai freestyleboxin esiintyä näytössä designerin elementteinä. Freestyleboxin avulla voidaan designeriin integroida yksilöllinen grafiikka teknistä ohjeistusta noudattaen.
Tavarakorin ja freestyleboxin laajempi, erityisesti niiden graafinen muotoilu, ei ole mahdollista.
(4) Premium-käyttäjä voi valita värin, kirjasinasun ja designer-nimen. Designerin laajemmat, erityisesti graafiset sopeutukset eivät ole mahdollisia.
(5) Designerin kautta tilattujen tuotteiden suhteen ovat voimassa toiminimen Spreadshirt loppuasiakashinnat. Premium-käyttäjä saa designerinsa kautta tehdyistä tilauksista 20% suuruisen provision tavarakorin sisällön loppuasiakasnettohinnasta, vähentäen kuvioprovisiot ja lähetyskulut. Premium-käyttäjä ei voi määrätä tuotteille yksilöllisiä provisioita.
(6) Premium-käyttäjä voi ottaa designeriinsa Spreadshirt-kuviokategoriat. Yksittäisten Spreadshirt-kuviokategorioitten valinta ei ole mahdollista. Jos premium-käyttäjä asettaa designeriin omia motiivejaan, ne näkyvät premium-käyttäjän jokaisen designerin omassa kuviokategoriassa. Premium-käyttäjä päättää, voivatko loppuasiakkaat ladata designeriin omia kuvioitaan.
(7) Designeriin ei myöskään voi laatia omia kuvio- tai tuotekategorioita eikä tuotantokategorioitten tai -tyyppien yksittäisvalikoimaa.
(8) Premium-käyttäjät voivat määrätä jokaiseen designeriinsa yhden aloitustuotteen.
(9) 4 §:n (1) – (4) momenttien mukaiset premium-käyttäjän mahdollisuudet ovat designerin suhteen käytössä vastaavasti.
§ 6 Spreadshirt-Designer -työkalun integroiminen
Premium-käyttäjä voi julkaista toiminimen Spreadshirt tarjoaman Spreadshirt-Designer -työkalun www-sivustollaan; velvollisuutta julkaisuun ei kuitenkaan ole. Julkaisu tapahtuu toiminimen Spreadshirt käyttöön asettamalla elektronisella viitteellä ("linkillä"), jonka premium-käyttäjä integroi Internet-sivulleen. Julkaisutapauksessa premium-käyttäjä sitoutuu integroimaan toiminimen Spreadshirt luoman linkin muuttamattomana Internet-sivulleen. Premium-käyttäjä ei saa tehdä varsinkaan sellaisia muutoksia, jotka koskevat loppuasiakkaille tarkoitettujen yleisten myynti- ja toimitusehtojen julkaisua.
§ 7 Kulut / Maksu
(1) Premium-jäsenyyden kulut riippuvat sopimuksen kestoajasta, jonka premium-käyttäjä valitsee tilausmenettelyn puitteissa 3 §:n mukaisesti. Kulut näytetään premium-käyttäjälle ennen tilausta. Ne ovat haettavissa sivulta www.spreadshirt.net.
(2) Maksu tapahtuu premium-käyttäjän valinnan mukaan suoraveloituksella, luottokortilla, ennakkomaksuna tai muulla tarjotulla maksumenettelyllä.
(3) Mikäli premium-käyttäjän valitsemaa maksutapaa ei voida toiminimen Spreadshirt sopimuksenmukaisesta toimimisesta huolimatta käyttää, erityisesti siitä syystä, että veloitus premium-käyttäjän tililtä ei puuttuvan katteen tai virheellisten tietojen vuoksi ole mahdollista, on premium-käyttäjän korvattava tästä aiheutuvat lisäkulut toiminimelle Spreadshirt tai sen määräämälle kolmannelle osapuolelle, jolle maksuasioiden hoito on uskottu.
(4) Toiminimellä Spreadshirt on oikeus käyttää maksuasioiden hoitoon luottamuksenarvoista kolmatta osapuolta:
a) Jos premium-käyttäjän maksu myöhästyy, toiminimi Spreadshirt saa luovuttaa saamisoikeutensa perintätoimistolle ja siirtää maksuasian hoitamiseksi tarvittavat henkilötiedot kyseiselle kolmannelle osapuolelle.
b) Mikäli kolmannen osapuolen palveluja tarvitaan maksun hoitamiseksi, maksu katsotaan suoritetuksi toiminimen Spreadshirt hyväksi vasta sitten, kun määrä on annettu sopimuksen mukaisesti kolmannen osapuolen käyttöön siten, että sillä on sen suhteen rajoittamaton käyttöoikeus.
§ 8 Sopimuksen kestoaika / Irtisanominen
(1) Premium-jäsenyys solmitaan premium-käyttäjän valinnan mukaan 7 §:n (1) momentin mukaiseksi ajaksi, ja se päättyy automaattisesti tämän ajanjakson umpeuduttua. Sopimuksen pidentäminen on mahdollista 3 §:n mukaisesti.
(2) Sopimuksen kestoaikana molemmat osapuolet luopuvat oikeudestaan varsinaiseen irtisanomiseen. Molemminpuolinen oikeus ylimääräiseen irtisanomiseen jää tästä huolimatta voimaan.
§ 9 Takuu
(1) Puutteellisen suorituksen suhteen ovat voimassa lain määräykset.
(2) Nykyteknologiasta huolimatta ei voida taata, että Internetin välityksellä tapahtuvat dataviestintä olisi virheetöntä ja/tai aina käytettävissä. Toiminimi Spreadshirt ei sen vuoksi vastaa online-tarjousten jatkuvasta ja keskeytymättömästä tavoitettavuudesta.
§ 10 Selvitys ja lisätietoja kuluttaja-asiakkaiden peruutusoikeudesta § 312d BGB ja § 13 BGB mukaisesti
Peruutusoikeusehdot
Peruutusoikeus
Voitte peruuttaa kauppasopimuksen 14 päivän kuluessa ilman perusteluja kirjallisessa muodossa (esim. kirje, faksi, sähköposti). Määräaika alkaa vastaanottaessanne nämä ehdot kirjallisesti, mutta ei kuitenkaan ennen kauppasopimuksen solmimista eikä ennen tiedotusvelvollisuutemme täyteenpanoa artiklan 246 § 2 mukaisesti huomioituna § 1 luku 1 ja 2 EGBGB sekä velvollisuutemme § 312g luku 1 kohta 1 BGB mukaisesti huomioituna artikla 246 § 3 EGBGB. Peruutusmääräajan takaamiseksi riittää peruutuksen oikea-aikainen lähettäminen. Peruutus tulee osoittaa seuraavalle:
sprd.net AG
Gießerstraße 27
04229 Leipzig
Saksa
tai faksilla numeroon: +49 - (0)341 / 59400 - 5499
tai sähköpostilla: service@spreadshirt.net
Peruutuksen täyteenpano
Peruutuksen astuttua voimaan kummankin osapuolen vastaanottamat palvelut ja tuotteet on palautettava ja mahdolliset hyödyt (esim. korot) korvattava. Jos ette voi palauttaa meille saamianne palveluita, tuotteita tai hyötyjä (esim. käytöstä aiheutuvat edut) kokonaan tai osittain, tai niiden kunto on palautettaessa huonompi, teidän on korvattava meille niiden arvo näiltä osin. Näin ollen sopimuksen mukainen maksuvelvollisuus peruutukseen saakka saattaa jäädä voimaan. Maksun palautusta koskevat velvollisuudet tulee täyttää 30 päivän kuluessa. Osaltanne määräaika alkaa peruutusselvityksenne lähettämisestä, meidän osamme niiden vastaanottamisesta.
Lisäehdot
Peruutusoikeutenne päättyy ennen aikojaan, jos molemmat osapuolet ovat toivomuksestanne täyttäneet sopimusehdot kokonaisuudessaan ennen peruutusoikeutenne käyttöönottoa.
Peruutusoikeusehdot päättyvät tähän
§ 11 Vastuu ja vapautus
(1) Premium-käyttäjä sitoutuu premium-käyttäjä-shopin toteuttamisessa olemaan loukkaamatta kolmansien oikeuksia ja noudattamaan voimassa olevia lakeja sekä vastaa siitä, että hänen premium-käyttäjä-shoppinsa tarjoukset ovat erityisesti kilpailu- ja kuluttajasuojalakien (esim. hintatietoasetuksen) mukaisia. Premium-käyttäjä sitoutuu tässä suhteessa noudattamaan myös yksinomaisesti toiminimen Spreadshirt teknistä ohjeistusta.
(2) Premium-käyttäjä vastaa toiminimeä Spreadshirt kohtaan kaikista vahingoista, jotka syntyvät toiminimelle Spreadshirt siten, että Spreadshirt-Designerin käyttö premium-käyttäjän toimesta loukkaa kolmansien oikeuksia ja/tai on muiden lain määräysten vastainen.
(3) Tämä premium-käyttäjän vastuu kattaa kaikki toiminimen Spreadshirt vahingot, joita ovat syytteenajamiskulut sekä kulut ja vahingonkorvaussummat, jotka tuomioistuin määrää toiminimen Spreadshirt maksettavaksi tai jotka sisältyvät sovintosopimukseen. Premium-käyttäjä sitoutuu vapauttamaan toiminimen Spreadshirt kaikista edellä mainituista kuluista ja vahingonkorvausvaatimuksista. Toiminimellä Spreadshirt on tässä tapauksessa oikeus saada premium-käyttäjältä arvoitujen puolustuskulujen suuruinen etukäteismaksu.
(4) Toiminimen Spreadshirt mihin tahansa oikeusperusteeseen pohjautuva vastuu premium-käyttäjää kohtaan, erityisesti – mutta ei yksinomaisesti – Saksan siviililakikirjan §:ien 280 sekä 323 ja niitä seuraavien pykälien sekä luvatonta toimintaa koskevan §:n 823 ja sitä seuraavien pykälien mukainen vastuu määräytyy lopullisesti seuraavasti:
Toiminimi Spreadshirt vastaa, mikäli premium-käyttäjä esittää vaateita, jotka perustuvat toiminimen Spreadshirt, sen johtavan toimihenkilön tai suorituksen välittäjän petollisuuteen, tahallisuuteen, törkeään huolimattomuuteen tai sopimukselle olennaisen velvollisuuden laiminlyöntiin. Muutoin toiminimen Spreadshirt vastuu on poissuljettu, jos kyseessä on lievä huolimattomuus.
(5) Mikäli premium-käyttäjä on yrittäjä, ts. luonnollinen tai juridinen henkilö tai oikeuskelpoinen henkilöyhtiö, joka solmii oikeustoimen elinkeino- tai itsenäistä ammattitoimintaa harjoittaessaan, pätee sen lisäksi myös seuraava:
Mikäli toiminimen Spreadshirt syyksi luetaan tuottamuksellisen loukkaus, vastuu rajoittuu ennakoitavissa olevaan, tyypillisesti syntyvään vanhinkoon.
(6) Tätä laajempi henkilövahinkoja koskeva tai tuotevastuulakiin perustuva toiminimen Spreadshirt vastuu jää voimaan.
§ 12 Sopimusehtojen muutokset
(1) Muutokset tähän sopimukseen on tehtävä kirjallisessa muodossa. Toiminimi Spreadshirt tulee julkistamaan näiden sopimusehtojen mahdolliset muutokset Internet-sivustollaan osoitteessa „www.spreadshirt.net“ ja ilmoittamaan niistä premium-käyttäjälle sähköpostitse. Mikäli premium-käyttäjä antaa sellaisen ilmoituksen jälkeen edelleen kuvioita käyttöön, katsotaan muutokset sanattomasti hyväksytyn.
(2) Näiden Yleisten myynti- ja toimitusehtojen tarkoittamaksi kirjalliseksi muodoksi katsotaan ilmoitus, joka lähetetään telekopiona, kirjeenä ja sähköpostitse. Kun kyseessä on tällainen toiminimelle Spreadshirt osoitettu sähköposti-ilmoitus, se on lähetettävä osoitteeseen: service@spreadshirt.net.
(3) Selventävästi sovitaan, että senkaltainen muutos ei koske muita tässä sopimuksessa mainittuja oikeuksia ja velvollisuuksia eikä vaikuta negatiivisesti meneillään olevia ajanjaksoja varten sovittuihin premium-käyttäjän palkkiotaulukkoihin.
(4) Mikäli premium-käyttäjä ei suostu muutokseen, sopimus voidaan irtisanoa ilman irtisanomisaikaa. Siinä tapauksessa korvataan premium-jäsenyydestä aiheutuneet, liian suurina maksetut kulut.
§ 13 Oikeuspaikka - Suorituspaikka - Oikeusvalinta
(1) Kaikkien toimitusten suorituspaikka on toiminimen Spreadshirt kotipaikka Leipzig.
(2) Mikäli premium-käyttäjän kohdalla kyseessä on Saksan kauppalakikirjan tarkoittama kauppias, julkisoikeudellinen juridinen henkilö tai julkisoikeudellinen erillisomaisuus, oikeuspaikka on Leipzig. Toiminimellä Spreadshirt on siinä tapauksessa myös oikeus nostaa kanne premium-käyttäjää vastaan valintansa mukaan sen kotipaikan tuomioistuimessa. Sama pätee siinä tapauksessa, jos premium-käyttäjällä ei ole Saksassa yleistä oikeuspaikkaa, jos se sopimuksen päätyttyä siirtää kotipaikkansa tai tavanomaisen asuinpaikkansa pois Saksasta tai sen kotipaikka tai tavanomainen asuinpaikka on kanteen nostamisajankohtana tuntematon.
(3) Näiden ehtojen tarkoittama sopimus kuuluu ainoastaan Saksan liittotasavallan lainsäädännön alaisuuteen YK:n kauppaoikeuden poissulkien. Mikäli premium-käyttäjä on Saksan siviililakikirjan 13 §:n tarkoittama kuluttaja, jonka tavanomainen asuinpaikka on ulkomailla, jäävät tämän valtion pakottavat määräykset voimaan.
(4) Mikäli näiden ehtojen yksittäiset määräykset mitätöidään, tai ne ovat lainsäädännön vastaisia, tämä ei vaikuta sopimuksen muihin osiin.
Päivitys: 01/2012
