Toiminimen sprd.net AG Yleiset sopimusehdot painatuskuvioiden käytöstä
§ 1 Käyttösopimuksen sisältö ja syntyminen
(1) Nämä toiminimen sprd.net AG Yleiset sopimusehdot koskevat niiden painatuskuvioiden luovutusta ja käyttöä, jotka kuvion käyttöoikeuksien omistaja (seuraavassa "sopimuskumppani") antaa käytettäväksi toiminimen sprd.net AG painatuskuvioverkostoon (markkinapaikka).
"Kuviolla" tarkoitetaan näissä Yleisissä sopimusehdoissa kaikkia kuvamuodossa olevia painatuskuviota, joihin sopimuskumppanilla on tarvittavat tekijän käyttöoikeudet. Tämä käsittää mahdollisesti myös Saksan patentti- ja tavaramerkkitoimiston tai muiden tavaramerkkitoimistojen kirjaamat kuvalliset tavaramerkit, mikäli sopimuskumppanilla on tavaramerkin omistajana ja/tai ainoastaan tavaramerkin omistajan suostumuksella siihen oikeudet (katso kolmannen osapuolen oikeudet pykälä 5.1). Ainoastaan tekstiä sisältävät kuviot, eli tavaramerkkilain mukaiset tekstimerkit eivät lukeudu kuvioihin eivätkä näin ollen kuulu toiminimen sprd.net AG kuvioiden käytön Yleisten sopimusehtojen sisältöön.
(2) Sopimus kuvion käytöstä toiminimen sprd.net AG ja sopimuskumppanin välillä syntyy seuraavasti: Sopimuskumppani välittää Spreadshirtin sivuilla tapahtuvan online-rekisteröitymisensä yhteydessä tarjouksensa, hyväksyttyään ensin näiden Yleisten sopimusehtojen kuvioiden käyttösopimuksen. Tämän jälkeen sopimuskumppanilla on mahdollisuus ladata kuvioita markkinapaikalle käyttäjätilinsä kautta. Käyttösopimus astuu voimaan sillä hetkellä, kun toiminimi sprd.net AG tarkastettuaan tarjouksen lähettää sähköpostitse sopimuskumppanille tiedon kuvion hyväksymisestä ja aktivoinnista markkinapaikalle.
§ 2 Lisenssi
(1) Sopimuskumppani oikeuttaa toiminimen sprd.net AG käyttösopimuksen hyväksymisen päätteeksi numero 1.2. mukaisesti käyttämään, erityisesti julkaisemaan, kopioimaan ja/tai liittämään toiminimen sprd.net AG tuotteisiin kyseisen kuvion, kuten myös julkaisemaan, kopioimaan, tarjoamaan ja myymään tuotteita (seuraavassa "sopimustavaroita"), joihin kuvio on liitetty.
Toiminimi sprd.net AG on myös oikeutettu käyttämään kuviota ja sen nimeä pakkausmateriaalissa ja mainoksissa sekä markkinoimaan sitä.
Lisensoituja kuvioita voidaan toiminimen sprd.net AG teknisten mahdollisuuksien mukaisesti personalisoida, erityisesti kuvion koko ja väri on mahdollista yksilöidä. Sopimusehtojen osat 1 ja 2 astuvat voimaan personalisoitujen kuvioiden ollessa kyseessä.
(2) Käyttöoikeuksien luovutus toiminimen sprd.net AG hyväksi kohdan 2.1 mukaisesti tapahtuu „ei-yksinoikeudella“, paikkaan nähden rajoittamatta ja määräämättömäksi ajaksi siihen asti, kunnes toinen sopimuskumppaneista irtisanoo käyttösopimuksen kohdan 8 mukaisesti.
(3) Pidättäessään pykälä 2.1. mukaisesti itsellään käyttöoikeudet saa toiminimi sprd.net AG myös oikeuden antaa alioikeuksia. Toiminimi sprd.net AG on tämän perusteella oikeutettu etenkin käyttämään sopimuskumppanin kuviota toiminimen sprd.net AG verkkoalustalla tai sallimaan muille sopimuskumppaneilleen ja asiakkailleen kuvion tai tuotteiden, joissa kuvio esiintyy käytön näiden Yleisten sopimusehtojen mukaisesti.
§ 3 Käyttöoikeuksien määritykset
Käyttöoikeuksien astuessa voimaan näiden Yleisten sopimusehtojen mukaisesti sopimuskumppani ei saa oikeutta luovuttamansa kuvion julkaisemiseen markkinapaikalla tai toiminimen sprd.net AG partnerin shopissa. Toiminimellä sprd.net AG on oikeus estää ja/tai keskeyttää oman harkintansa mukaan kuvion julkaiseminen. Tämä pätee erityisesti siinä tapauksessa, jos on syytä epäillä ettei sopimuskumppanilla ole oikeuksia kuvioon ja/tai kolmannen osapuolen oikeudet astuvat voimaan seurauksin, että kuvion käyttö loukkaa tai voi loukata tekijänoikeussuojaa tai muita kolmannen oikeuksia. Sama pätee jos kuvion julkaisu ja/tai käyttö mahdollisesti loukkaa muita lainsäädöksiä.
§ 4 Lisenssikorvaukset (provisiot) / laskutus
(1) Toiminimi sprd.net AG sitoutuu sopimuskumppanin oikeuksien haltijana maksamaan jatkuvan lisenssikorvauksen kuvion käytöstä sopimuskumppanin itse asettaman provision mukaisesti. Provisio lasketaan toiminimen sprd.net AG kyseisten kuviolla varustettujen sopimustavaroiden myynnistä kertyneen liikevaihdon perusteella. Lainmukainen arvonlisävero sisältyy kyseiseen provisioon (katso tähän liittyen myös pykälä 4.5)
(2) Liikevaihto määräytyy toiminimen sprd.net AG asiakkailleen laskuttaman netto-myyntihinnan mukaan sen jälkeen kun erikseen ilmoitetut alennukset ja pakkaus-, rahti- ja vakuutusmaksut sekä muut lakimääräiset maksut on vähennetty, kuitenkin ennen käteisalennusten vähennystä. Aiheellisesti palautettu tai maksamatta jäänyt tavara vähennetään liikevaihdosta.
(3) Toiminimellä sprd.net AG on milloin tahansa oikeus uudelleen määrätä kunkin sopimustuotteen perushinta oman harkintansa mukaan sekä shop-partnerin partneriprovisio sovittua sopimusta noudattaen kulloisenkin shop-partnerin kanssa.
(4) Lisenssikorvausten (provisiot) laskutus ja maksu tapahtuu neljännesvuosittain kalenterineljänneksen päätyttyä. Oikeus maksun saamiseen astuu voimaan kuitenkin vasta provisioiden ollessa vähintään 10,00€ sopimuskumppaneille kotimaassa ja 50,00€ ulkomailla. Jos saatavia on kertynyt yli 100€ arvosta, voi shopin ylläpitäjä vaatia maksua koska tahansa, tosin ei useammin kuin kerran kuukaudessa. Spreadshirtin valinnan mukaisesti maksu suoritetaan tilinsiirtona tai shekkinä.
Jos sopimuskumppanille on kertynyt saatavia provisioita vaadittua vähemmän, ne korvataan vasta kaikkien oikeussopimusten irtisanomisen jälkeen pykälien 8.2. ja 8.3. mukaisesti, sekä käyttäjätilin poistamisen jälkeen, viimeistään kuitenkin 6 kuukauden sisällä. Tämä ei päde, jos sopimuskumppani solmii kyseisen 6 kuukauden aikana irtisanomisen voimaanastumisesta toiminimen sprd.net AG kanssa uuden sopimuksen kuvioiden käytöstä ja/tai partnerina. Tässä tapauksessa sopimuksen solmiminen aloittaa uuden laskutuskauden tämän pykälän osan 1 mukaisesti.
(5) Sopimuskumppani on vastuussa voimassa olevien tilitietojensa antamisesta toiminimelle sprd.net AG. Vääristä tiedoista aiheutuvista korvauksista on myös vastuussa sopimuskumppani. Sopimuskumppanin ollessa velvollinen maksamaan tuloveroa Saksassa, hän on myös vastuussa voimassa olevan tuloveron tunnistenumeronsa tai veronumeronsa antamisesta toimelle sprd.net AG sekä todistamaan ne oikeiksi. Todistuksen puuttuessa lisenssikorvaukset maksetaan ilman tuloveroa. Jos sopimuskumppanin asuinpaikka on Saksan ulkopuolella, oikeuskorvaukset maksetaan aina nettona. Saksan ulkopuolella asuvat ostavat asiakkaat ovat myös velvoitettuja antamaan toiminimelle sprd.net AG voimassa oleva tuloveron tunnistenumeronsa.
(6) Sopimuskumppaneille syntyy vaade lisenssimaksun (provision) saamiseen myös silloin, kun toiminimen sprd.net AG asiakas valitsee useita grafiikoita eri sopimuskumppaneilta yhtä tuotetta varten. Siinä tapauksessa jokainen toiminimen sprd.net AG sopimus-partneri saa grafiikkansa kulloisestakin käytöstä sille kuuluvan lisenssimaksun (provision).
§ 5 Kolmannen osapuolen oikeussuoja
(1) Sopimuskumppani vakuuttaa, että se on itse suunnitellut grafiikan, jonka se luovuttaa näiden Yleisten myynti- ja toimitusehtojen mukaisesti toiminimen sprd.net AG käyttöön ja / tai että sillä on grafiikan suhteen kaikki käyttöoikeudet, erityisesti tavaramerkki-, tekijän- ja koristemallioikeudet. Sopimuskumppani vakuuttaa olevansa yksin ja yksin-omaisesti määräämiseen oikeutettu niiden oikeuksien suhteen, jotka se on myöntänyt näiden Yleisten myynti- ja toimitusehtojen mukaisesti toiminimen sprd.net AG käyttöön.
(2) Sopimuskumppani vakuuttaa, ettei ole tietoinen mahdollisista kolmannen osapuolen oikeuksista, joita toiminimen sprd.net AG kuvion käyttö näiden Yleisten sopimusehtojen puitteissa loukkaisi.
(3) Sopimuskumppani vakuuttaa lisäksi että kuvio, jonka hän antaa toiminimen sprd.net AG käyttöön on sovussa muiden lainsäännösten, erityisesti lastensuojelulakia koskevien säännösten kanssa eikä loukkaa rikoslain määräyksiä.
(4) Siltä varalta, että kolmansien osapuolten taholta esitetään vaateita sopimuskumppanin grafiikan käytöstä aiheutuneen oikeudenloukkauksen vuoksi, toiminimi sprd.net AG pitää itsellään oikeuden lisenssimaksujen (provision) pidättämiseen oikeudellisen riitaisuuden lopulliseen selvittämiseen asti.
(5) Jos sopimuskumppanin lisensoima grafiikka joutuu toiminimen sprd.net AG mielestä aiheetta tai ilmeisen väärinkäytöksen kohteeksi, sopimuskumppanit sopivat yhdessä oikeudenkäyntiin johtavista toimenpiteistä. Sellaisissa menettelyissä, joissa toiminimi sprd.net AG ei itse ole asianomistajana, on sopimuskumppani velvollinen puolustamaan toiminimeä sprd.net AG omalla kustannuksellaan kaikkia kolmansien osapuolien esittämiä vaateita vastaan.
§ 6 Vastuu/ vapautus
(1) Sopimuskumppani vastaa toiminimeä sprd.net AG kohtaan kaikista vahingoista, jotka syntyvät toiminimelle sprd.net AG siten, että sopimuskumppanin näiden Yleisten myynti- ja toimitusehtojen mukaisesti lisensoima grafiikan käyttö, erityisesti sen julkistaminen ja monistaminen, loukkaa kolmansien osapuolien oikeuksia ja/tai on muiden lain määräysten vastainen.
(2) Tämä sopimuskumppanin vastuu kattaa kaikki toiminimen sprd.net AG vahingot, joita ovat syytteenajamiskulut sekä kulut ja vahingokorvaussummat, jotka tuomioistuin määrää toiminimen sprd.net AG maksettavaksi sopimuskumppanin grafiikan käyttämisen vuoksi tai jotka sisältyvät sovintosopimukseen. Sopimuskumppani sitoutuu vapauttamaan toiminimen sprd.net AG kaikista edellä mainituista kuluista ja vahingonkorvausvaatimuksista.
(3) Toiminimen sprd.net AG mihin tahansa oikeusperusteeseen pohjautuva vastuu sopimuskumppania kohtaan, erityisesti – mutta ei yksinomaisesti – Saksan siviililakikirjan §:ien 280 sekä 323 ja niitä seuraavien pykälien sekä luvatonta toimintaa koskevan §:n 823 ja sitä seuraavien pykälien mukainen vastuu, määräytyy lopullisesti seuraavasti:
Toiminimi sprd.net AG vastaa, mikäli sopimuskumppani esittää vaateita, jotka perustuvat toiminimen sprd.net AG, sen johtavan toimihenkilön tai suorituksen välittäjän petollisuuteen, tahallisuuteen, törkeään huolimattomuuteen tai sopimukselle olennaisen velvollisuuden laiminlyöntiin. Muutoin toiminimen sprd.net AG vastuu on poissuljettu, jos kyseessä on lievä huolimattomuus.
Mikäli sopimuskumppani on yrittäjä, ts. luonnollinen tai juridinen henkilö tai oikeus-kelpoinen henkilöyhtiö, joka solmii oikeustoimen elinkeino- tai itsenäistä ammatti-toimintaa harjoittaessaan, pätee sen lisäksi myös seuraava:
Mikäli toiminimen sprd.net AG syyksi luetaan tuottamuksellinen loukkaus, vastuu rajoittuu ennakoitavissa olevaan, tyypillisesti syntyvään vahinkoon. Tätä laajempi henkilövahinkoja koskeva tai tuotevastuulakiin perustuva toiminimen sprd.net AG vastuu jää voimaan.
§ 7 Tietosuoja
Toiminimi sprd.net AG sitoutuu käyttämään rekisteröinnin ja sopimuksen solmimisen yhteydessä välitettyjä sopimuskumppanin henkilökohtaisia tietoja ainoastaan näiden Yleisten myynti- ja toimitusehtojen mukaiseen, luovutettujen käyttöoikeuksien harjoittamistarkoitukseen. Toiminimi sprd.net AG sitoutuu tällöin noudattamaan voimassa olevia tietosuojalakeja.
§ 8 Sopimuksen kesto/ irtisanominen
(1) Näihin Yleisiin myynti- ja toimitusehtoihin perustuva toiminimen sprd.net AG ja sopimus-partnerin välinen käyttösopimus on solmittu määräämättömäksi ajaksi.
(2) Tämä sopimus päättyy, kun toinen sopimuksen osapuolista irtisanoo sopimuksen kirjallisesti, ilman perusteluja kahden viikon irtisanomisajan puitteissa ja kalenterikuukauden loppuun mennessä,.(vrt 10.3). Mainituista irtisanomisajoista huolimatta molemmilla osapuolilla on oikeus poistaa kuviot toiminimen sprd.net AG markkinapaikalta. Mikäli joku toinen toiminimen sprd.net AG partneri käyttää alioikeuksien puitteissa (katso pykälä 2.3) kuviota, poistetaan kuvio kyseisistä verkkokaupoista mainitun irtisanomisajan puitteissa.
(3) Molempien osapuolten oikeus irtisanoa tämä sopimus tarpeen vaatiessa ilman irtisanomisaikaa tärkeän syyn perusteella jää voimaan. Tärkeä syy on esimerkiksi, jos jompikumpi osapuoli rikkoo näissä Yleisissä sopimusehdoissa sovittuja säännöksiä eikä lakkaa rikkomasta niitä toisen osapuolen vaatimuksesta ja tämän asettaman kohtuullisen aikarajan loppuun mennessä. Tärkeäksi syyksi luetaan myös se, että sopimuskumppanin toiminimelle sprd.net AG luovuttama kuvio loukkaa näiden Yleisten sopimusehtojen puitteissa kolmannen osapuolen oikeuksia, erityisesti henkilöoikeuksia tai markkinaoikeuksia, tai myös muita lainsäädöksiä kolmannen osapuolen oikeuksien suojelemiseksi, kuten esim. lastensuojelulakia.
(4)Mikäli sopimuskumppani irtisanoo sopimuksen, toiminimi sprd.net AG poistaa kuvion markkinapaikalta kolmen työpäivän kuluessa. Mikäli toiminimen sprd.net AG partnerit ovat ottaneet kuvion käyttöönsä, sen poisto tapahtuu 14 päivän pituisen irtisanomisajan puitteissa (katso pykälä 8.2.). Kuviota koskevat tilaukset, jotka toiminimi sprd.net AG on ottanut vastaan ennen irtisanomisajan päättymistä tullaan toimittamaan asiakkaille kokonaisuudessaan. Toiminimi sprd.net AG hyvittää sopimuskumppanille kaikki ennen sopimuksen päättymistä kertyneet provisiotulot pykälä 4 mukaisesti.
§ 9 Laskutus ja pidätys
Toiminimen sprd.net AG sallitaan kuitata sopimuskumppanin saamiset omia vastasaamisiaan vastaan, mikäli vastasaaminen on lainvoimaisesti todettu, tunnustettu tai kiistaton. Toiminimen sprd.net AG saamisten kuittaaminen sopimuskumppanin vastasaamisia vastaan on sallittu ainoastaan, jos asiasta sovitaan etukäteen toiminimen sprd.net AG kanssa ja mikäli vastasaaminen on lainvoimaisesti todettu, tunnustettu ja kiistaton.
Tämä pätee ajatusta vastaavasti myös sopimuskumppanin pidätysoikeuksien esittämisen suhteen.
§ 10 Loppusäännökset
(1) Toiminimen sprd.net AG toimitukset ja palvelut tapahtuvat yksinomaisesti toiminimen sprd.net AG myynti- ja toimitusehtoja noudattaen. Sopimuskumppani myynti- ja toimitusehtojen voimassaolo kiistetään nimenomaisesti.
(2) Sopimusta koskevat muutokset on esitettävä kirjallisesti. Toiminimi sprd.net AG sitoutuu julkaisemaan näiden Yleisten sopimusehtojen mahdolliset muutokset verkkosivuillaan ja tiedottamaan niistä sopimuskumppanille sähköpostitse. Mikäli sopimuskumppani antaa tiedon saatuaan kuvioita käyttöön markkinapaikalle, hänen oletetaan hyväksyneen muutokset ja ne ovat näin ollen voimassa.
(3) Näiden Yleisten myynti- ja toimitusehtojen tarkoittamaksi kirjalliseksi muodoksi katsotaan ilmoitus, joka lähetetään telekopiona, kirjeenä ja sähköpostitse. Kun kyseessä on tällainen toiminimelle Spreadshirt osoitettu ilmoitus, se on lähetettävä osoitteesen: service@spreadshirt.net
(4) Molemmat osapuolet ovat yhtä mieltä siitä, että kaikki näihin Yleisiin myynti- ja toimitusehtoihin perustuvat oikeudet ja velvollisuudet kuuluvat Saksan liittotasavallan lainsäädännön alaisuuteen YK:n kauppaoikeuden poissulkien.
(5) Näistä Yleisistä myynti- ja toimitusehdoista aiheutuvien tai niihin liittyvien riitaisuuksien suhteen toimivaltaisia ovat yksinomaan Leipzigissa, Saksan liittotasavallassa toimivat tuomioistuimet, mikäli sopimuskumppanin kohdalla kyseessä on Saksan kauppalain tarkoittama kauppias tai Saksan siviililakikirjan 14 §:n tarkoittama yritys, jonka kotipaikka on Saksan liittotasavallan ulkopuolella.
(6) Mikäli näiden Yleisten myynti- ja toimitusehtojen yksittäiset tai useammat määräykset mitätöidään, se ei vaikuta muiden määräysten voimassaoloon.
